Review Lead: Ian
Add 'Roles' count column (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=662072)
Add member count and group count columns (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=662072).