For downloading and installation documentation, see the comprehensive installation guide which covers pretty much everything you'll need to know.
If you are looking for information on how to build RHQ from source, have a look here: Building RHQ