First, you need to configure a new virtual host in Apache HTTPD for the application server. This is the simplest example of a virtual host:

<VirtualHost *:80>
  ServerName      Enter your server DNS name here
  RedirectMatch permanent "^/?$" "/portal/"
</VirtualHost>

You can find more information on the Apache HTTP daemon host here.