Get the cache container with the given name. Note that the name might be a logical name or it might refer to the location
of an Infinispan configuration; the exact semantics is dependent upon the implementation.
name - the name of the cache container; may be null
the cache container; never null
IOException - if there is an error accessing any resources required to start the container
NamingException - if there is an error accessing JNDI (if that is used in the implementation)